|
Džejms Gregori, tipični beli Afrikaner tretirao je crnce kao "nižu vrstu". Odrastajući na farmi u Transkei, naučio je da govori dijalekt Xhosa još kao dete. To ga je učinilo idealnom osobom koja će čuvati Mendelu i njegove saborce na ostrvskom zatvoru. On govori njihov jezik i može ih špijunirati. Ipak, plan kreće nizbrdo. Pod uticajem Mendele, Džejmsova netrpeljivost prerasta u otpor prema rasističkoj vladi a zatim i u borbu za slobodu Južne Afrike. "Zbogom Bafana" prati neizvesnu, ali duboku vezu izmedju ova dva čoveka. Kroz njihovo jedinstveno prijateljstvo, postajemo svedoci ne samo Džejmsove strepnje zbog nehumanosti već i evolucije Južne Afrike od Aparthejda ka nestabilnoj demokratiji. |
