Mali Tomi je problematično dete. Napušten od oca alkoholičara i majke sa psihičkim problemima stalno menja starateljske porodice. Socijalna radnica Žil želi da pomogne Toniju verujući da će Tomi pobediti frustracije i strahove koje je izgradio tokom života.
Glumci: Claude Legault, Eugénie Beaudry, Robert Naylor, Blaise Tardif, Martin Dubreuil, Félixe Ross, Mélanie Desjardins-Chavaudier, Norman Helms, Julie Sainte-Pierre, Albert Kwan
